Sitio oficial de la República Oriental del Uruguay
Última actualización: 10/09/2026
Ministerio de Transporte y Obras Públicas - Dirección Nacional de Transporte

Otorgamiento y revocación de poderes de las empresas extranjeras (Revocación, re-ingreso, etc)

Las Entidades Públicas no podrán exigir requisitos adicionales a los aquí detallados ni solicitar certificados, constancias, testimonios u otra documentación cuando la información contenida en éstos pueda obtenerse a través de medios digitales seguros de otras entidades (Decreto 353/23).

Incumplimiento del Decreto 353/23 - Recepción de denuncia

Corresponde al otorgamiento de nuevos poderes por vencimiento o revocación de los mismos.

Requisitos

  • Formulario R completo con los datos de la empresa extranjera y de su representante. Se adjunta el poder otorgado mediante escritura pública.

    El poder deberá acreditar, como mínimo, lo siguiente:

    • Testimonio notarial de un Poder otorgado en Escritura Pública, el que contendrá las facultades expresadas en el Acuerdo sobre Transporte Internacional Terrestre (ATIT) y donde el nombre de la empresa mandante debe coincidir con el titular del Permiso originario, el cual debe contener:
    • A) REFERENTE A FACULTADES OTORGADAS:
      • Debe designarse un representante (Persona Física o Jurídica) con plenos poderes para representar a la empresa en todos los ACTOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES en los que ésta debe intervenir, dentro del territorio de la República Oriental del Uruguay.
    • B) REFERENTE A DATOS EXIGIDOS AL REPRESENTANTE O MANDATARIO:
      • Con relación AL REPRESENTANTE (persona física o jurídica) se deberá acreditar:
      • Nombre completo en caso de tratarse de persona física y denominación completa en caso de ser una persona jurídica.
      • Cédula de identidad para el caso de persona física y Nº de RUT o similar en caso de sociedades de cualquier tipo social.
      • Domicilio real y constituido (ambos) en la República Oriental del Uruguay, condición que será exigida sea éste persona física o jurídica.
      • En caso de ser una sociedad, deberá necesariamente contener la facultad de sustituir total o parcial.-
    • C) REFERENTE A DATOS EXIGIDOS AL MANDANTE:
      • Con relación a la EMPRESA. MANDANTE se deberá acreditar dentro del poder: Nombre completo o denominación de la empresa titular del Permiso Originario de transporte internacional) domicilio o sede social, en el país de origen Inscripción y su Nº en el Organismo fiscal (RUT o similar).
    • D) REFERENTE AL PLAZO:
      • En relación a la fecha de otorgamiento no podrá tener una antigüedad superior al año al momento de ser presentado. (Resolución DNT de fecha 6 de agosto de 2004).
      • La inexistencia de plazo ameritará el contralor sistemático y de oficio de la vigencia del poder otorgado oportunamente.
    • E) REFERENTE A CONTROL DE FORMAS:
      • El Poder debe otorgarse en ESCRITURA PUBLICA (Condición indispensable) Puede otorgarse en el extranjero o en la República Oriental del Uruguay.
      • En caso que fuera otorgado en el extranjero, deberá tener las formas exigidas para la admisión de documentos extranjeros, LEGALIZACION y/o APOSTILLADO y TRADUCCION (si correspondiere) y la INCORPORACIÓN EN EL REGISTRO DE PROTOCOLIZACIONES de un Escribano de la República Oriental del Uruguay.(Ley Nº18362,de 30 de setiembre de 2008).
      • La protocolización deberá acreditarse mediante testimonio por exhibición de la misma, firmado, signado y sellado por el Escribano con los Montepíos correspondientes, que quedará en manos de la Administración.

     

    Archivo asociado

Costos

No tiene costo

Vías disponibles para realizar el trámite

  • ¿Qué se necesita?

    En persona

    • Agendarse previamente aquí
  • ¿Cómo se hace?

    En persona

    1. Concurrir con la documentación requerida a la Oficina CIRHE el día y hora agendado.
    2. En el interior del país: Ver Oficinas-Regionales
    3. La documentación será evaluada por el organismo.
  • ¿Dónde y cuándo se realiza?

    En Montevideo

    • Oficina CIRHE (Centro Integral de Registro y Habilitación de Empresas).
    • Dirección: Rincón 575, Entrepiso.
    • Horario de atención: De Lunes a Viernes de 09:30 a 15:00 horas.

    En el  Interior del País:

     

Los campos indicados con * son obligatorios

Enviar una consulta

A través de este medio únicamente se realizan consultas, no se realizan trámites