gub.uy

Ante el aumento de casos de sarampión en la región, es fundamental extremar las medidas de prevención. Esta enfermedad es prevenible gracias a una vacuna segura y eficaz. Verifique su carnet de vacunación y el de su familia; completar el esquema es la mejor protección para usted y para quienes lo rodean, especialmente los más vulnerables.

El sarampión es una infección viral grave y muy contagiosa. Sus síntomas suelen aparecer entre 7 y 21  días después de la exposición e incluyen fiebre alta, tos, goteo nasal, conjuntivitis (ojos rojos) y un característico sarpullido que comienza en el rostro y se extiende por el resto del cuerpo.

Si ha estado en una zona donde hay transmisión de la enfermedad y dentro de los 21 días siguientes a su regreso presenta estos síntomas, es crucial que actúe con responsabilidad: NO acuda directamente a un centro de salud. En su lugar, llame inmediatamente a su prestador de salud para recibir instrucciones. Permanezca en su casa hasta ser atendido, evitando todo contacto con otras personas para prevenir la propagación del virus.

Devido ao aumento de casos de sarampo na região, é essencial tomar precauções extras. Esta doença é evitável graças a uma vacina segura, eficaz e facilmente disponível. Verifique seu comprovante de vacinação e o de sua família; completar o esquema de vacinação é a melhor proteção para você e para as pessoas ao seu redor, especialmente as mais vulneráveis.

O sarampo é uma infecção viral grave e altamente contagiosa. Os sintomas geralmente aparecem entre 7 e 21 dias após a exposição e incluem febre alta, tosse, coriza, conjuntivite (olhos vermelhos) e uma erupção cutânea característica que começa no rosto e se espalha para o resto do corpo.

Se você esteve em uma área onde há casos de sarampo e desenvolver esses sintomas dentro de 21 dias após o seu retorno, é crucial que você aja com responsabilidade: NÃO vá diretamente a um centro de saúde. Em vez disso, ligue imediatamente para seu médico para obter instruções. Fique em casa até ser atendido por um médico, evitando todo contato com outras pessoas para prevenir a propagação do vírus.

Given the increase in measles cases in the region, it is essential to take extra precautions. This disease is preventable thanks to a safe, effective, and readily available vaccine. Check your vaccination record and those of your family; completing the vaccination schedule is the best protection for you and those around you, especially the most vulnerable.

Measles is a serious and highly contagious viral infection. Symptoms usually appear between 7 and 21 days after exposure and include high fever, cough, runny nose, conjunctivitis (red eyes), and a characteristic rash that starts on the face and spreads to the rest of the body.

If you have been in an area where measles cases are present and develop these symptoms within 21 days of your return, it is crucial that you act responsibly: DO NOT go directly to a health center. Instead, call your healthcare provider immediately for instructions. Stay home until you are seen by a doctor, avoiding all contact with other people to prevent the spread of the virus.