Buenas prácticas compartidas

Qué palabras o expresiones se escriben en cursiva

Cuando escribimos para la Web, es una buena práctica aplicar las reglas ortográficas y gramaticales de cualquier otra comunciación escrita. A continuación compartimos qué palabras y expresiones se deben escribir en cursiva.
  • Los títulos de libros (ensayo, narrativa, poesía, teatro, historietas, etc., tanto éditos como inéditos) y periódicos (diarios, semanarios, revistas, fascículos): El nombre de la rosa, Muerte de un viajante, La Diaria.
  • Los títulos de todo tipo de obras artísticas (pintura, escultura, música, cine): El Réquiem de Mozart, Los girasoles de Van Gogh.
  • Los títulos de programas de radio y TV: En perspectiva, Breaking Bad.
  • Los nombres propios de barcos, aviones, naves espaciales, trenes, etc.: la Santa María, el Graf Spee, Apolo XI.
  • Los sobrenombres, alias y apodos cuando acompañan al nombre: Obdulio Varela, el Negro Jefe; Paul David Hewson, Bono ; Ernesto Che Guevara. Van en redonda cuando no se cita el nombre completo: el Che Guevara, Palito Ortega, el Negro Jefe, la Dama de Hierro, Bono.
  • Los nombres científicos de plantas y animales: Myocastor coypus (nutria), Butia capitata (palmera butiá).
  • Las palabras y expresiones en idiomas extranjeros: la commedia dell’arte, el centreforward, menú à la carte.
  • Los neologismos, las palabras jergales o intencionalmente mal escritas: No es metálico sino madérico
  • El metalenguaje (las palabras cuando se refieren a sí mismas y no a lo que significan): No creo que conspiración sea el término apropiado.

Fuente consultada: Palabras más, palabras menos de María Cristina Dutto, Silvia Soler y Silvana Tanzi.

Etiquetas