Naciones Unidas

26 de Junio - Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas

Mensaje del Prosecretario de la Presidencia de la República y Presidente de la Junta Nacional de Drogas, Dr. Rodrigo Ferrés, con motivo de la conmemoración del Día Internacional de Naciones Unidas de Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas (Español-Inglés)
Mejor conocimiento para un mejor cuidado

Desde el año 1987, cada 26 de junio, Naciones Unidas conmemora, el “Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas”.

Este año, bajo el slogan “Mejor conocimiento para un mejor cuidado”, Naciones Unidas enfatiza la necesidad de avanzar en la comprensión y conocimiento del problema mundial de las drogas, promoviendo la cooperación internacional entre personas, organizaciones sin fines de lucro, sector privado y Estados Miembros, con el objetivo de contrarrestar su impacto en la salud, gobernanza y seguridad.

El consumo problemático de drogas afecta, en todo el mundo, la vida de personas, familias y comunidades. Por otra parte, los mercados ilegales y el narcotráfico promueven fenómenos de violencia que afectan gravemente la convivencia social y el desarrollo de los países.

La globalidad y complejidad de esta temática, exige la cooperación, política, jurídica y científica entre los países para construir respuestas eficaces, eficientes y de mutuo beneficio.

En este sentido, Uruguay participa activamente en los foros internacionales, promoviendo la reflexión y colaboración conjunta, desde una perspectiva  integral, centrada en las personas, con enfoque de Derechos Humanos, Salud Pública y Género.

Nuestro país, a través de la Junta Nacional de Drogas, asume este compromiso desarrollando políticas públicas integrales, descentralizadas, basadas en evidencia científica y de amplia participación social, en materia de prevención, tratamiento, integración social y lucha contra el tráfico ilícito de drogas.

Fortalecer estas políticas es nuestro objetivo, al tiempo que invitamos a la sociedad a reflexionar sobre esta temática, en la cual todos tenemos roles y responsabilidades compartidas que asumir.



Message from the Deputy Secretary of the Presidency of the Republic and President of the National Drug Board on the occasion of the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking

Since 1987, every June 26, the United Nations commemorates the “International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking”.

This year, under the slogan "Better knowledge for better care", the United Nations emphasizes the need to improve the understanding and knowledge of the world drug problem, promoting international cooperation between people, non-profit organizations, the private sector and Member States, with the objective of countering its impact on health, governance and security.

Problematic drug use affects the lives of individuals, families and communities worldwide. On the other hand, illegal markets and drug trafficking promote acts of violence that seriously affect the social coexistence and development of the countries.

The globality and complexity of this issue requires political, legal and scientific cooperation between countries to build effective, efficient and mutually beneficial responses.

In this sense, Uruguay actively participates in international forums, promoting joint reflection and collaboration, from a comprehensive approach, focus on people, with a perspective of Human Rights, Public Health and Gender.

Our country, through the National Drug Board, assumes this commitment by developing comprehensive, decentralized public policies, based on scientific evidence and broad social participation, in the areas of prevention, treatment, social integration and the fight against illicit drug trafficking.

Strengthening these policies is our objective, while we invite society to reflect on this issue, in which we all have shared roles and responsibilities to assume.

Descargas

Etiquetas