Ministerio de Relaciones Exteriores
Cultural

8ª Edición del Programa IDA

Una iniciativa que busca promover la exportación de literatura contemporánea uruguaya por medio del apoyo a la traducción, promoción y difusión de obras de autoría nacional.

La Agencia Uruguay XXI y el Ministerio de Educación y Cultura llaman a las personas interesadas a participar del Programa IDA, destinado a fomentar la exportación de literatura uruguaya mediante el apoyo a la industria editorial a través de la traducción.

Para cumplir este objetivo se han dispuesto tres líneas de apoyo con fondos no reembolsables:

a) Obras literarias: Editoriales extranjeras que desean publicar, en un idioma diferente al español, un libro uruguayo de cualquier género que haya sido previamente publicado y pertenezca a un escritor o escritora de Uruguay

b) Extractos o capítulos de obras y catálogos: Editoriales y autores uruguayos con empresas constituidas, que cuenten con una obra editada en el país, podrán recibir apoyo para traducir al idioma inglés extractos o catálogos promocionales

c) Apoyo a la producción de audiolibros: Editoriales o autores uruguayos con empresas constituidas podrán acceder a esta línea para la conversión de una obra a formato audiolibro. La obra debe estar previamente editada y pertenecer a un escritor o escritora de Uruguay.

Las postulaciones estarán disponibles hasta el 18 de septiembre del presente, en el siguiente link.

Por consultas sobre Bases: 

  • Departamento de Promoción de Exportaciones de Uruguay XXI:  editorial@uruguayxxi.gub.uy
  • Instituto Nacional de Letras: institutodeletras.dnc@mec.gub.uy