Encuentro del señor Presidente Tabaré Vázquez con el Primer Ministro japonés, Shinzo Abe
El jueves 5 de noviembre, el señor Presidente de la República Dr. Tabaré Vázquez, se reunió en Tokio con el Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe. En la ocasión, se puso énfasis en las excelentes relaciones existentes entre ambas naciones, incluyendo la cooperación política, cultural, económica y en la agenda internacional.
El Dr. Vázquez y el Sr. Abe resaltaron el alto nivel del relacionamiento político bilateral evidenciado entre otros, a través de los trabajos de intercambio realizados a partir de la Cumbre bilateral del año 2009, la reunión de Consultas Políticas Uruguay – Japón del 2013 y la reciente Reunión de Monitoreo y Seguimiento de la Cooperación Uruguay – Japón, celebrada en Montevideo, en Setiembre de este año y que se reiterará en Tokio en 2016.
El Primer Ministro nipón agradeció a Uruguay el apoyo brindado durante el gran terremoto del Este del país, acaecido en marzo del 2011. Tabaré Vázquez por su parte, destacó la importancia para Uruguay de la permanente cooperación técnica y económica, recibida en las últimas décadas por parte del gobierno japonés.
Se destacó, en materia económica, la importancia geográfica de Uruguay como hub logístico sudamericano y en particular del MERCOSUR a la vez que se convino fortalecer la cooperación bilateral a través del Tercer Diálogo MERCOSUR – Japón, que tendrá lugar en el primer semestre del 2016, cuando Uruguay ocupe la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR.
Por otro lado, los mandatarios coincidieron en la importancia del seminario empresarial “Construyendo puentes entre Japón y Uruguay” que reunió a empresarios de ambos países durante la visita de la Delegación Oficial uruguaya y expresaron su satisfacción por la firma del Tratado para la Liberalización, Promoción y Protección de las Inversiones entre Uruguay y Japón.
Asimismo, el Presidente Vázquez expresó su esperanza de una pronta apertura del mercado japonés al ingreso de carne bovina fresca uruguaya, contando con el compromiso del Primer Ministro Abe para acelerar el proceso de habilitación mediante el contacto de autoridades veterinarias de ambos países. En este aspecto, se destacaron los avances de la cooperación entre autoridades veterinarias de Uruguay y Japón, en referencia a la investigación desarrollada en el campo de las enfermedades animales transfronterizas, como la fiebre aftosa.
La declaración, resalta además, la inclusión de sitios de ambos países en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: el Parque Industrial ANGLO de Uruguay y los parques de la revolución industrial Meiji en Japón, dedicados estos últimos a la siderurgia, construcciones navales y extracción de hulla.
En el terreno internacional, es de señalar que, tanto Uruguay como Japón, ocuparán asientos no permanentes en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas durante el período 2016 – 2017. Ambos mandatarios acordaron llevar a cabo una estrecha coordinación y diálogo en el seno de dicho órgano. En especial, se destacó la importancia de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales y el apego a las normas del Derecho Internacional. El Primer Ministro Abe subrayó especialmente el papel de Uruguay en las Misiones de Mantenimiento de la Paz de Naciones Unidas, de las que nuestro país tiene en funcionamiento la ENOPU (Escuela Nacional de Operaciones de Paz del Uruguay).
La reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, el fortalecimiento del sistema multilateral de comercio y los avances a nivel de comercio mundial en la OMC, la no proliferación y eliminación del armamento nuclear, el deseo de una solución pacífica al conflicto entre Israel y Palestina también fueron puntos coincidentes de ambos mandatarios.
Un capítulo especial del diálogo entre los mandatarios se refirió al Desarrollo Sostenible, que incluye conceptos como la seguridad humana, la salud y el bienestar social, la educación de calidad y la prevención de desastres. El Presidente Vázquez, expresó su apoyo a establecer el día 5 de noviembre como “Día Mundial del Tsunami”, como forma de facilitar socialmente el entendimiento de estos fenómenos. Sobre el particular, se cifran grandes expectativas de ambos países en torno a la COP 21 (Cumbre de Cambio Climático) que se celebrará en París a fin de año y que procura establecer metas aplicables por todos los países a partir del año 2020.
El Primer Ministro Abe agradeció a Uruguay por su rol en la Reunión de la Convención de RAMSAR, celebrada en Punta del Este en junio pasado, que promueve la conservación, uso racional de los humedales del mundo, la protección y el uso sostenible de la biodiversidad.
Finalmente, Uruguay y Japón valoran el activo papel desarrollado en torno al Convenio de Minamata sobre el Mercurio, que incluyó: la organización conjunta de debates multilaterales a nivel de la Asamblea General de ONU, la implementación de proyectos relativos a la prevención de la contaminación por mercurio en ambas naciones, la cooperación japonesa para la protección del medio ambiente y el monitoreo uruguayo del mercurio en las orillas del Río de la Plata.
El Dr. Vázquez y el Sr. Abe resaltaron el alto nivel del relacionamiento político bilateral evidenciado entre otros, a través de los trabajos de intercambio realizados a partir de la Cumbre bilateral del año 2009, la reunión de Consultas Políticas Uruguay – Japón del 2013 y la reciente Reunión de Monitoreo y Seguimiento de la Cooperación Uruguay – Japón, celebrada en Montevideo, en Setiembre de este año y que se reiterará en Tokio en 2016.
El Primer Ministro nipón agradeció a Uruguay el apoyo brindado durante el gran terremoto del Este del país, acaecido en marzo del 2011. Tabaré Vázquez por su parte, destacó la importancia para Uruguay de la permanente cooperación técnica y económica, recibida en las últimas décadas por parte del gobierno japonés.
Se destacó, en materia económica, la importancia geográfica de Uruguay como hub logístico sudamericano y en particular del MERCOSUR a la vez que se convino fortalecer la cooperación bilateral a través del Tercer Diálogo MERCOSUR – Japón, que tendrá lugar en el primer semestre del 2016, cuando Uruguay ocupe la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR.
Por otro lado, los mandatarios coincidieron en la importancia del seminario empresarial “Construyendo puentes entre Japón y Uruguay” que reunió a empresarios de ambos países durante la visita de la Delegación Oficial uruguaya y expresaron su satisfacción por la firma del Tratado para la Liberalización, Promoción y Protección de las Inversiones entre Uruguay y Japón.
Asimismo, el Presidente Vázquez expresó su esperanza de una pronta apertura del mercado japonés al ingreso de carne bovina fresca uruguaya, contando con el compromiso del Primer Ministro Abe para acelerar el proceso de habilitación mediante el contacto de autoridades veterinarias de ambos países. En este aspecto, se destacaron los avances de la cooperación entre autoridades veterinarias de Uruguay y Japón, en referencia a la investigación desarrollada en el campo de las enfermedades animales transfronterizas, como la fiebre aftosa.
La declaración, resalta además, la inclusión de sitios de ambos países en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: el Parque Industrial ANGLO de Uruguay y los parques de la revolución industrial Meiji en Japón, dedicados estos últimos a la siderurgia, construcciones navales y extracción de hulla.
En el terreno internacional, es de señalar que, tanto Uruguay como Japón, ocuparán asientos no permanentes en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas durante el período 2016 – 2017. Ambos mandatarios acordaron llevar a cabo una estrecha coordinación y diálogo en el seno de dicho órgano. En especial, se destacó la importancia de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales y el apego a las normas del Derecho Internacional. El Primer Ministro Abe subrayó especialmente el papel de Uruguay en las Misiones de Mantenimiento de la Paz de Naciones Unidas, de las que nuestro país tiene en funcionamiento la ENOPU (Escuela Nacional de Operaciones de Paz del Uruguay).
La reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, el fortalecimiento del sistema multilateral de comercio y los avances a nivel de comercio mundial en la OMC, la no proliferación y eliminación del armamento nuclear, el deseo de una solución pacífica al conflicto entre Israel y Palestina también fueron puntos coincidentes de ambos mandatarios.
Un capítulo especial del diálogo entre los mandatarios se refirió al Desarrollo Sostenible, que incluye conceptos como la seguridad humana, la salud y el bienestar social, la educación de calidad y la prevención de desastres. El Presidente Vázquez, expresó su apoyo a establecer el día 5 de noviembre como “Día Mundial del Tsunami”, como forma de facilitar socialmente el entendimiento de estos fenómenos. Sobre el particular, se cifran grandes expectativas de ambos países en torno a la COP 21 (Cumbre de Cambio Climático) que se celebrará en París a fin de año y que procura establecer metas aplicables por todos los países a partir del año 2020.
El Primer Ministro Abe agradeció a Uruguay por su rol en la Reunión de la Convención de RAMSAR, celebrada en Punta del Este en junio pasado, que promueve la conservación, uso racional de los humedales del mundo, la protección y el uso sostenible de la biodiversidad.
Finalmente, Uruguay y Japón valoran el activo papel desarrollado en torno al Convenio de Minamata sobre el Mercurio, que incluyó: la organización conjunta de debates multilaterales a nivel de la Asamblea General de ONU, la implementación de proyectos relativos a la prevención de la contaminación por mercurio en ambas naciones, la cooperación japonesa para la protección del medio ambiente y el monitoreo uruguayo del mercurio en las orillas del Río de la Plata.
Montevideo, 6 de noviembre de 2015
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores
Dirección de Prensa
Apoyo gráfico: Secretaría de Comunicación de Presidencia de la República
