Ministerio de Relaciones Exteriores

El jueves 14 de abril, en el Patio de los Carruajes del Palacio Santos, con una vasta concurrencia entre los que se contaban destacadas personalidades del ámbito literario, se presentó la Antología de Idea Vilariño L’Amore, traducida al italiano por el compatriota uruguayo residente en Italia, Milton Fernández.

 

En primer lugar hizo uso de la palabra el Director General Adjunto para Asuntos Culturales, Emb. Omar Mesa, refiriéndose a la contemporaneidad  y su conocimiento sobre la autora. 

 

En segundo término se contó con la destacada presencia de  la Profesora Ana Inés Larre Borges quien expresó la importancia que tuvo y tiene que las obras de Idea Vilariño fueran traducidas a diferentes lenguas para que más allá de las fronteras se mantenga viva y vigente su obra.

 

La Profesora Glenda Rondán presentó a Idea Vilariño como Mujer profundizando en la importancia y pasión que las letras de esta autora despiertan, por lo transgresora para la época y su claridad para expresar el dolor por amor. 

 

Finalmente, el escritor y traductor uruguayo residente en Milán, Milton Fernández, explicó su motivación para realizar este trabajo, agradeció a los colaboradores y deleitó al público con su voz recitando varios poemas en italiano y español acompañado de los músicos Luciano Gallardo y Luciano Pirotto.