Se aprueba en el Parlamento la adhesión al Convenio de la Apostilla de la Haya
El viernes 11 de noviembre, la Cámara de Senadores votó la adhesión de Uruguay al Convenio de la Apostilla de la Haya que suprime la exigencia de legalización de los documentos Públicos Extranjeros culminando así la etapa parlamentaria del trámite.
La iniciativa, llevada adelante por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Economía y Finanzas, reconoce la eficacia jurídica de los documentos entre países miembros, sin necesidad de legalización.
La adhesión a este Convenio persigue la simplificación de los trámites de los compatriotas uruguayos que residen fuera del país y ha sido implementada en clara respuesta al pedido planteado en los cuatro Encuentros Mundiales de Consejos Consultivos de uruguayos en el exterior.
En adelante, resta la promulgación por parte del Poder Ejecutivo y luego el depósito por parte de la Misión Diplomática de la República ante el Reino de los Países Bajos del instrumento de adhesión al Convenio.
Cabe señalar que, la adhesión sólo surtirá efecto en las relaciones entre el Estado adherente y los Estados contratantes que no hayan formulado objeción en los seis (6) meses siguientes a la recepción de la notificación.
De no existir objeción alguna, a fines de 2012 se comenzará a instrumentar el nuevo sistema de legalización de documentos públicos.
El nuevo trámite de legalización única consistirá en colocar sobre el documento una nota (o apostilla) que certificará la autenticidad de los documentos públicos expedidos en otro país.
La aplicación de este procedimiento permitirá disminuir prudencialmente el costo y la cadena de legalizaciones de los documentos públicos que deben ser presentados en nuestro país y/o en el país receptor miembro del Convenio: partidas de Registro de Estado Civil, certificados de antecedentes judiciales, títulos de estudio, certificados y/o constancias públicas.
Con esta decisión se responde a un viejo anhelo de los ciudadanos uruguayos en el exterior para quienes se facilitará en gran medida el tiempo y el costo invertidos en los trámites consulares. Asimismo, la medida facilita los procedimientos burocráticos para los inversores extranjeros y socios comerciales de Uruguay.
Con esta decisión se responde a un viejo anhelo de los ciudadanos uruguayos en el exterior para quienes se facilitará en gran medida el tiempo y el costo invertidos en los trámites consulares. Asimismo, la medida facilita los procedimientos burocráticos para los inversores extranjeros y socios comerciales de Uruguay.
Cabe aclarar que, dentro de este Convenio no se incluyen documentos privados con carácter comercial o aduanero.
Fuente:
MRREE – Comunicación e Información Pública
MRREE – Comunicación e Información Pública