Embajada de la República Oriental del Uruguay en Alemania

¿Quiénes pueden realizar este trámite?

• Personas nacidas en Uruguay
• Hijos de uruguayos nacidos en el exterior (Ley 16.021)
• Nietos de uruguayos nacidos en el exterior (Ley 19.362)
• Ciudadanos legales

Requisitos

Para mayores de edad

• Cédula de identidad uruguaya, en caso de poseer.
• Pasaporte anterior vencido, deteriorado, con páginas llenas o vigencia menor a un año.
• En caso de extravío o hurto, denuncia policial realizada ante la policía de Berlín, en la que debe constar el número de pasaporte.
• Partida de nacimiento uruguaya vigente (emisión menor a 30 días). La partida de nacimiento puede solicitarse a través del Consulado.
• Certificado de Antecedentes Judiciales de Alemania con una vigencia máxima de 90 días, debidamente apostillado por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania y traducido al español. La traducción se realiza en el Consulado y tiene un costo de 45 euros (el importe podrá variar, según el tipo de cambio vigente).

Para menores de edad

• Cédula de identidad uruguaya, en caso de poseer.
• Pasaporte anterior vencido, deteriorado, con páginas llenas o vigencia menor a un año.
• En caso de extravío o hurto, denuncia policial realizada ante la policía de Berlín, en la que debe constar el número de pasaporte.
• Partida de nacimiento uruguaya vigente (emisión menor a 30 días). La partida de nacimiento puede solicitarse a través del Consulado.
• Documento de identidad vigente de ambos progenitores.

Importante: Autorización para menores

En todos los casos, los menores de edad deben concurrir en compañía de ambos padres, quienes deben autorizar el trámite en forma presencial. 

Si alguno de los progenitores no se encuentra presente para realizar el trámite, se podrá justificar la ausencia según:

• Si se encuentra en Uruguay: tramitar permiso de menor para la renovación de pasaporte ante el Departamento de Documentación de Viaje del Ministerio de Relaciones Exteriores (calle Cuareim 1384, de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas).
• Si se encuentra en el exterior: tramitar permiso de menor autorizando la renovación de pasaporte ante el Consulado uruguayo correspondiente.

Es importante que cuente con este permiso de menor antes de solicitar la cita para la renovación de pasaporte, dado que, de no contar con la autorización, no es posible realizar el trámite.

Si madre/padre ha fallecido: presentar partida de defunción. Si la partida es uruguaya, debe tener una emisión menor a 30 días y puede solicitarse a través del Consulado. Si es extranjera, debe tener una emisión menor a un año y estar debidamente apostillada.

Para ciudadanos legales

• Cédula de identidad uruguaya, en caso de poseer.
• Pasaporte anterior vencido, deteriorado, con páginas llenas o vigencia menor a un año.
• En caso de extravío o hurto, denuncia policial realizada ante la policía de Berlín, en la que debe constar el número de pasaporte.
• Partida de nacimiento uruguaya vigente (emisión menor a 30 días). La partida de nacimiento puede solicitarse a través del Consulado.
• Certificado de Antecedentes Judiciales de Alemania con una vigencia máxima de 90 días, debidamente apostillado por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania y traducido al español. La traducción se realiza en el Consulado y tiene un costo de 45 euros (el importe podrá variar, según el tipo de cambio vigente).
• Carta de ciudadanía
• Credencial cívica (en caso de haber transcurrido 3 años desde el otorgamiento de la ciudadanía)
• Declaración jurada de no poseer una tercera ciudadanía. Se realiza en el Consulado y tiene un costo aproximado de 45 euros (el importe podrá variar, según el tipo de cambio vigente). 

¿Cómo se inicia el trámite?

Envíe su solicitud adjuntando los documentos requeridos al siguiente correo electrónico: urualemania@mrree.gub.uy

Tras corroborar la documentación, se otorgará cita para que se presente presencialmente en el Consulado en la fecha y hora indicados.

El día de la cita se deberá presentar la documentación original, de lo contrario el trámite no podrá realizarse.

Costo

30 euros (el importe podrá variar, según el tipo de cambio vigente). 

El pago se realizará mediante transferencia bancaria. Los datos para realizar el pago se detallarán luego de que remita toda la documentación por correo electrónico.

Plazo de entrega

Desde la fecha de la comparecencia el plazo estimado es de 4 a 6 semanas, dado que el pasaporte lo imprime la Dirección Nacional de Identificación Civil en Uruguay y luego se envía al Consulado.

El trámite de renovación de pasaporte se inicia y finaliza en la misma Oficina Consular. No es posible retirar el pasaporte en otro Consulado ni en Uruguay.