Cine Inclusivo del Mercosur

“Mercosur Audiovisual: Transformando el Cine Regional con Inclusión”

Les presentamos la Plataforma Mercosur Audiovisual, creada por la Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales (RECAM), busca fortalecer la circulación y el acceso del cine regional. Con un enfoque en la inclusión, garantiza herramientas de accesibilidad para personas ciegas e hipoacúsicas, gracias al asesoramiento de especialistas. Las producciones se organizan en “Ciclos” y se exhiben con clara señalización de los recursos disponibles.
Plataforma Mercosur Audiovisual
  • La plataforma surge de una iniciativa conjunta de la RECAM, con el objetivo fundamental de ampliar las ventanas de exhibición de la producción audiovisual regional. Al centralizar en un solo espacio obras del Mercosur, se promueve un mayor alcance y presencia ante públicos nacionales e internacionales, fortaleciendo la identidad cultural compartida.

  • Con la visión de atender a un público diverso, la plataforma incorpora desde su concepción herramientas de accesibilidad, como lengua de señas, subtitulado descriptivo y audio descripción. Estas funciones se incluyeron bajo el asesoramiento directo de personas ciegas y sordas especializadas, asegurando que las adaptaciones respondan verdaderamente a las necesidades de estos usuarios. Esta iniciativa forma parte del Programa de Trabajo del organismo, reafirmando su compromiso con la inclusión.

  • Entendiendo que no todas las obras cuentan con todos los recursos de accesibilidad, la plataforma mantiene una política transparente: en la página de cada película se especifican claramente los elementos disponibles (si cuenta con audio descripción, subtítulos o lengua de señas, y cuáles no). Esto permite a las audiencias elegir según sus necesidades y preferencias, y fomenta al mismo tiempo que más productores integren estos recursos en futuras producciones.

  • Las producciones se organizan en formatos de “Ciclos”, que pueden agrupar por temáticas, países, géneros o retrospectivas. Estos Ciclos se suben periódicamente y permanecen disponibles para el público, facilitando tanto la difusión de películas menos conocidas como la programación organizada para festivales, instituciones educativas u otras iniciativas culturales.

  • Con esta estrategia, la Plataforma Mercosur Audiovisual no solo potencia la visibilidad del cine regional, sino que también marca un hito en cuanto a accesibilidad e inclusión, asegurando que la diversidad de audiencias del Mercosur tenga voz y acceso pleno al patrimonio audiovisual compartido.