Acta N° 714/2013
Resolución
Del Nº 13.285/13 al Nº 13.309/13
En el local de la Intendencia de Florida, el Intendente de Florida, Sr. Carlos ENCISO CHRISTIANSEN, asistido por la Sra. Secretaria General, Dra. Macarena RUBIO FERNÁNDEZ, resolvió y despachó los asuntos que a continuación se detallan, a excepción de la Resolución Nº 13.289/13 dispuesta por la entonces Intendenta (I) Sonia DÍAZ BOVE.
RESOLUCIÓN Nº 13.285/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-01420.
CARLOS VIDAL, ENCARGADO DE LOS SERVICIOS DEL COMEDOR 96 “FLORENCIO SÁNCHEZ”. SOLICITA 15% COMPENSACIÓN PARA NOEMI LOROÑA, FICHA Nº 9499.
VISTO:
La observación formulada por la Contadora Delegada del Tribunal de Cuentas de la República, a los gastos insumidos por la compensación por mayor dedicación a la tarea del 15% otorgada a la funcionaria Sra. Noemí LOROÑA.
CONSIDERANDO:
Que dicho gasto responde a la necesidad de regularizar situaciones funcionales que cumplen mayor extensión horaria, debiendo en consecuencia mantener el gasto observado.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)USAR de las facultades establecidas en el Art. 15 y 114 del TOCAF, manteniéndose en consecuencia el gasto observado.
2)PASE a sus efectos al Departamento de Hacienda y con intervención de la Unidad Contadora Delegada del Tribunal de Cuentas, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.286/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-02564.
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN, DEPARTAMENTO DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE. SOLICITA TRASLADO DE LA FUNCIONARIA SRA. MÓNICA PÉREZ, FICHA Nº 9346, PERTENECIENTE AL DEPARTAMENTO DE VIALIDAD.
VISTO:
Que conforme al informe del Departamento de Contaduría -Sección Control Presupuestal- el traslado al Departamento de Tránsito y Transporte de la funcionaria Sra. Mónica PÉREZ, Ficha 9346 y la compensación por Mayor Dedicación a la Tarea deben imputarse al programa 107 objeto 021.0 y 042.34 que no cuenta con disponibilidad.
CONSIDERANDO:
I)Que en base a lo expuesto precedentemente y lo establecido en el TOCAF, la Sra. Contadora Delegada del Tribunal de Cuentas de la República, observa el gasto.
II)Que razones de optimización de uso de recursos y mejora en el Servicio, ameritan la reiteración del gasto.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)USAR de las facultades establecidas en el Art. 114 del TOCAF reiterándose el gasto observado.
2)PASE a sus efectos al Departamento de Hacienda y Unidad de la Contadora Delegada del Tribunal de Cuentas de la República.
3)CUMPLIDO, siga como está establecido en Resolución precedente.
RESOLUCIÓN Nº 13.287/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04176.
SOCIEDAD TRADICIONALISTA MANUEL FRANCISCO ARTIGAS, SR. JULIO DE LEÓN Y OTRA. SOLICITA COLABORACIÓN PARA 13 MARCHA DESDE LA TIERRA DE LOS ARTIGAS AL PASO DE LA ARENA 26, 27 Y 28 DE SETIEMBRE DE 2013.
VISTO Y CONSIDERANDO:
La observación realizada por la Contadora Delegada del Tribunal de Cuentas de la República a los gastos insumidos por el pago una partida a la Sociedad Tradicionalista Manuel Francisco Artigas y Patricios del 25 por Resolución Nº 13.144 de fecha 4 de setiembre del año en curso, por falta de disponibilidad presupuestal.
ATENTO:
Que el normal funcionamiento de los servicios amerita la reiteración del gasto, en casos iniciativas como la presente, que fortalecen nuestra identidad, raíces y tradiciones.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)USAR de las facultades establecidas en el Art. 114 del TOCAF, manteniéndose en consecuencia el gasto observado.
2)PASE a sus efectos al Departamento de Hacienda y a intervención de la Unidad Contadora Delegada del Tribunal de Cuentas, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.288/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-02496.
ROXANA JOSELIN RUETALO MAÑANA. SOLICITA PRESCRIPCIÓN DE DEUDA EN MAT. 33457. RESOLUCIÓN.
1)DISPÓNGASE la prescripción de adeudos generada por el Impuesto de Patente de Rodado, vehículo matrícula Nº 33457, hasta el ejercicio 2007 inclusive -excepto multas-, conforme a lo previsto por el artículo 38 del Código Tributario.
2)PASE al Departamento de Hacienda para su registro, donde posteriormente se aprobará e intimará el pago de la deuda a partir del año 2008.
3)UNA vez acreditado su cobro, de conformidad archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.289/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-03899.
JUNTA DEPARTAMENTAL DE FLORIDA, DATI, GUILLERMO. SOLICITUD DE INFORMES DEL SR. EDIL DEPARTAMENTAL SOBRE GASTOS DEL SR. INTENDENTE Y DIRECTORES EN RECIENTE ACTIVIDAD DEPORTIVA DEL CLUB EL TANQUE SISLEY.
VISTO Y CONSIDERANDO:
La solicitud de informes realizada por el Sr. Edil Departamental, Sr. Guillermo DATI, al amparo de lo establecido por el artículo 284 de la Constitución de la República y lo informado por Liquidación Haberes y la Dirección General de Hacienda, actuaciones Nos. 6 y 7 respectivamente.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)CÚRSESE Oficio a la Junta Departamental de Florida, en respuesta a la solicitud de informes presentada por el Sr. Edil Departamental, Guillermo DATI, pasando a tales efectos a la Unidad Asesora.
2)CUMPLIDO, continúe a Prosecretaría y luego archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.290/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-03887.
COMISIÓN DE PADRES DE LA SELECCIÓN SUB-15 DE CERRO CHATO. SOLICITAN COLABORACIÓN ECONÓMICA PARA PARTICIPAR EN EL TORNEO NACIONAL.
VISTO:
La solicitud presentada por la Comisión de Padres de la Selección Sub 15 de Cerro Chato, relacionada a colaboración económica, a fin de trasladarse por su participación en el torneo Nacional.
CONSIDERANDO:
Que la presente Administración si bien dentro de sus posibilidades apoya emprendimientos de esta naturaleza, actualmente se encuentra en etapa de contención del gasto en el rubro colaboraciones entre otros, de manera equilibrar las previsiones presupuestales.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)DISPÓNGASE de una colaboración a la Comisión de Padres de la Selección Sub 15 de Cerro Chato, consistente en una partida única y en efectivo equivalente a $ 5.000, como contribución de la Intendencia, en las actividades que promueven.
2)PASE al Departamento de Hacienda para su registro.
3)NOTIFICADOS los interesados y con conocimiento del Departamento de Cultura, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.291/13.
EXPEDIENTE Nº 2012-86-001-05285.
ANA CAROLINA SQUITÍN. RECORRIDA MUNDIAL POR CÁNCER DE MAMA.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Estos antecedentes relativos a la propuesta realizada por la Sra. Ana Carolina SQUITÍN de promover actividades de vida saludable, prevención y concientización de la población y su realización en la zona de la ciclovía y Piedra Alta, el día 4 de setiembre del año en curso, con la participación de alumnos liceales provenientes de distintos centros de estudio, como lo expresa la Dirección de Cultura en actuación Nº 4.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)APROBAR lo actuado por el Departamento de Cultura que surge detallado en el Visto y Considerando de la presente resolución.
2)CON conocimiento del Departamento de Cultura, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.292/13.
EXPEDIENTE Nº 2011-86-001-03796.
JUNTA LOCAL 25 DE AGOSTO. COMUNICA QUE SE EFECTUÓ DENUNCIA POLICIAL POR LA ROTURA DE UNA COLUMNA DEL ALUMBRADO PÚBLICO EN LA ZONA DE LAS VIVIENDAS MEVIR Y B.H.U., LA CUAL FUE CHOCADA POR UNA CAMIONETA.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Estos antecedentes relativos a los daños ocasionados en una columna de alumbrado público en la zona de las viviendas MEVIR y B.H.U. y lo informado por la Asesoría Jurídica en actuación Nº 25.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)INTIMAR al Sr. Leandro Ismael DATI FERNÁNDEZ, al pago de una suma equivalente a $ 13.000, en virtud de los daños ocasionados en la vía pública, en el siniestro denunciado con fecha de 16 de setiembre de 2011 y que consta en parte policial anexo actuación Nº 1, con plazo de 10 días hábiles y bajo apercibimiento de iniciarse las acciones judiciales correspondientes.
2)CONTINÚE para su notificación y reserva en la oficina Administrativa de 25 de Agosto.
3)FECHO y realizado el pago, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.293/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04278.
A.N.E.P. CONSEJO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA. COMUNICA ACUMULACIÓN DE FUNCIONES DEL PROF. ANSELMO PIREZ CABO.
RESOLUCIÓN.
1)HABIÉNDOSE tomado conocimiento de la Resolución adoptada por A.N.E.P., en relación a la acumulación de funciones del funcionario Anselmo PIREZ CABO, pase para lo propio al Departamento de Recursos Humanos.
2)NOTIFICADO el interesado, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.294/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04090.
DRA. ANA MA. STOPINGI, ALCALDESA DE MUNICIPIO SARANDÍ GRANDE. SOLICITA PALCO PARA AUTORIDADES PARA DESFILE CÍVICO MILITAR A REALIZARSE EL 12 DE OCTUBRE DE 2013.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Estos antecedentes relativos a la solicitud del palco para el desfile cívico militar a realizarse el día 12 de octubre de 2013 en Sarandí Grande y lo informado por el Departamento de Desarrollo Productivo.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)HABIÉNDOSE agendado el palco para los eventos del día 12 octubre del año en curso en Sarandi Grande, pase a al Departamento de Descentralización y Desarrollo Productivo a sus efectos.
2)CUMPLIDO y estando de conformidad, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.295/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04283.
PROSECRETARÍA. CONVENIO CON EL MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS Y LAS INTENDENCIAS DE FLORES Y FLORIDA.
VISTO Y CONSIDERANDO:
El convenio suscripto con fecha 21 de agosto de 2013, entre el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (M.T.O.P) y las Intendencias de Flores y Florida para la ejecución de obras en la calzada sobre el Arroyo Maciel en la ex Ruta Nº 57 y las obligaciones asumidas por las partes.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)APROBAR el convenio suscripto anexo a estos antecedentes.
2)PASE para su anotación y demás efectos a la Asesoría Notarial.
3)CUMPLIDO, continúe para su conocimiento, registro y cumplimiento de las obligaciones asumidas a los Departamentos de Hacienda, Obras y Unidad de Planificación Municipal.
RESOLUCIÓN Nº 13.296/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04237.
JUNTA DEPARTAMENTAL DE FLORIDA, SISTO, MARGOT. PLANTEAMIENTO DE LA HORA PREVIA DE LA SRA. EDILA DEPARTAMENTAL REFERENTE A LA PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN LA CIUDAD DE FLORIDA.
RESOLUCIÓN.
1)HABIÉNDOSE tomado conocimiento del planteo de la Sra. Edila Margot SISTO, pase para lo propio al Departamento de Espacios Públicos, archívese.
2)CUMPLIDO, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.297/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-00808.
DPTO. DE VIALIDAD. SE TENGA EN CUENTA SITUACIÓN FUNCIONAL DEL SR. WASHINGTON CABRERA, FICHA Nº 9309.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Lo expuesto por el Departamento de Recursos Humanos en actuación Nº 20.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)MODIFÍQUESE el último párrafo del punto 1 de la Resolución Nº 12.256/13, de fecha 24 de junio de 2013, estableciéndose que el funcionario percibirá la diferencia de sueldo entre su cargo y el Grado 6 del Escalafón Oficios.
2)CONTINÚE a los demás efectos dispuestos por la Resolución citada.
RESOLUCIÓN Nº 13.298/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-01514.
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN, DIVISIÓN SERVICIOS VARIOS. COMUNICA SITUACIÓN OCURRIDA EN EL ESTADIO CAMPEONES OLÍMPICOS, EL DÍA JUEVES 28 DE MARZO, DONDE INGRESARON PERSONAS DESCONOCIDAS Y OCASIONARON DAÑOS.
RESOLUCIÓN.
1)CÚRSESE Oficio a la Jefatura de Policía de Florida, solicitando se brinde la identidad de el o los responsables de los hechos denunciados oportunamente, que constan en memorando de ese organismo Nº 196/WG/nr, pasando a tales efectos a Prosecretaría.
2)CUMPLIDO, resérvese en Administración Documental.
RESOLUCIÓN Nº 13.299/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-00939.
DEPARTAMENTO ARQUITECTURA, SECTOR OBRADOR. SOLICITA REGULARIZACIÓN DEL FUNCIONARIO FISCHERALD ESTEVEZ, FICHA Nº 11126.
RESOLUCIÓN.
1)MODIFICAR la Resolución Nº 11.983/2013, ya que el funcionario Fischerald ESTEVES oficia como chofer titular, por lo que percibirá por tal concepto la compensación del 25% del Grado 4, prevista en la Modificación Presupuestal 2008-2010, y hasta tanto exista resolución contraria.
2)CONTINUESE con la citada resolución.
RESOLUCIÓN Nº 13.300/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-02994.
STELLA MARY SCABINO. SOLICITA AUTORIZACIÓN PARA INSTALAR JUEGOS INFLABLES EN DÍAS Y LUGARES QUE SE DETALLAN.
RESOLUCIÓN.
1)NOTIFÍCASE a la Sra. Stella Mary SCABINO, haciéndole saber la imposibilidad de acceder a lo peticionado, dado que para la instalación de empresas con fines comerciales en espacios públicos debe la Comuna solicitar anuencia a la Junta Departamental, y realizar además un llamado a licitación a fin de no lesionar el interés de otras empresas del rubro, asunto que eventualmente se podrá valorar, pasando a tales efectos a División Administración Documental.
2)CUMPLIDO, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.301/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04202.
CARLOS MERCADAL, CLÍNICA DE FÚTBOL A CARGO DE PIERRE SARRATA LOS DÍAS 27 Y 28 DE SETIEMBRE.
VISTO:
La posibilidad de contar en la ciudad de Florida con la Clínica de Fútbol, a cargo de la Empresa A y G Consultora Deportiva.
CONSIDERANDO:
Que se trata de una oportunidad dirigida a deportistas con el fin de de potenciar los conocimientos y la práctica del fútbol, y teniendo en cuenta que la actividad estará instruida por reconocidos profesionales, que además se encuentra dentro de los objetivos trazados por la Administración y que por otra parte se compromete una contraprestación de 12 becas a favor de la Comuna.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)FACULTAR al Departamento de Cultura a coordinar la actividad ofrecida por la Empresa A y G Consultora Deportiva, Clínica de Fútbol, a un costo de U$S 600, recibiendo como contraprestación 12 becas que serán distribuidas de acuerdo al criterio que adopte el citado Departamento.
2)PASE al Departamento de Cultura para su registro y demás efectos
3)CON conocimiento del Departamento de Abastecimientos y Departamento de Hacienda, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.302/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04166.
RAMÓN TEJERA - FEDERICO ROSAS, AGRUPACIÓN DE TRIATLETAS DE FLORIDA. SOLICITA COLABORACIÓN LA 11ª EDICIÓN DE CORRIDA DE AVENTURA “SENDERO DE LOS CARROS” 6/10/13.
VISTO Y CONSIDERANDO
La gestión iniciada por la Agrupación de Triatletas de Florida, solicitando colaboración económica, con motivo de la adquisición de medallas para la premiación de la corrida denominada “El Sendero de los Carros”, a realizarse en nuestra ciudad, y teniendo en cuenta la trascendencia de la actividad en el ámbito deportivo.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)DISPONER una colaboración a la Agrupación Triatletas de Florida, consistente en una partida única y en efectivo equivalente a $ 10.000, así como la asistencia del Cuerpo Inspectivo de Tránsito, en virtud del contenido del considerando que antecede.
2)PASE al Departamento de Hacienda a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto.
3)NOTIFICADOS los interesados y con conocimiento del Departamento Tránsito y Transporte y Departamento de Cultura, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.303/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-03961.
COMISIÓN ESCUELA Nº 24, CARDAL. SOLICITA UN SHOW DE KIKO.
VISTO: La solicitud presentada por la Escuela Nº 24 de Cardal.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)APROBAR lo actuado por el Departamento de Cultura en referencia a la presentación del artista Pablo GARCÍA con el espectáculo “Show de Kiko”, en oportunidad de la celebración de la Primavera en la Escuela Nº 24 de Cardal.
2)PASE al Departamento de Descentralización para conocimiento y notificación.
3)CON conocimiento de los Departamentos de Cultura y Hacienda, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.304/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04263.
ANDREA DE LEÓN – SECRETARIA - COMISIÓN CLUB SOCIAL CASUPÁ. SOLICITA TROFEO PARA RAID FEDERADO “CASUPÁ AL PRÓCER” EL 5 Y 6 DE OCTUBRE DE 2013.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Las actividades deportivas programadas por el Club Social Casupá para el próximo 5 y 6 de octubre, y teniendo en cuenta lo significativo que resulta para sus vecinos y aficionados encuentros Hípicos de esta naturaleza, que han sabido trascender el Departamento estimulando el turismo y comercio local.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)PRESTASE una colaboración al Club Social Casupá, consistente en un trofeo como contribución de la Comuna, en la nueva edición del Raid Hípico “Casupá al Prócer”, que se llevará a cabo en la fecha arriba indicada.
2)PASE a la Unidad de Descentralización para su registro y notificación de los interesados.
3)CUMPLIDO, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.305/13.
EXPEDIENTE Nº 2007-86-001-02594.
DPTO. DE CULTURA. SOLICITUD A LA DIRECCIÓN GRAL. DE OBRAS PARA REALIZAR ARREGLOS EN EL TEATRO DE VERANO.
VISTO Y CONSIDERANDO:
La solicitud de realización de reparaciones y mantenimiento en el Teatro de Verano y culminadas las obras, de acuerdo a lo informado por el Departamento de Arquitectura en actuación Nº 11.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)DISPONER el archivo del presente, sin perjuicio.
2)PASE a tales efectos a la Unidad de Administración Documental.
RESOLUCIÓN Nº 13.306/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04224.
MUNICIPIO DE CASUPÁ. SOLICITA 6 BANCOS.
VISTO:
La gestión iniciada por el Municipio de Casupá de contar con seis bancos de madera para ser destinados a la Necrópolis de la localidad y lo informado por el Departamento de Desarrollo Productivo en actuación Nº 5.
CONSIDERANDO:
Que ha estado dentro de los objetivos de la presente Administración, brindar a la población mejores condiciones en la infraestructura de sus dependencias municipales.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)DISPONER que el Departamento de Espacios Públicos - División Carpintería confeccione seis bancos de madera para ser destinado en la Necrópolis de Casupá y dentro de sus posibilidades de trabajo, en virtud del considerando que antecede, estableciéndose que la solicitud de compra será realizada por Unidad de Descentralización.
2)PASE a los Departamentos de Descentralización y Espacios Públicos para su registro y efectos.
3)CON conocimiento del Departamento de Hacienda y el Municipio de Casupá, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.307/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-02874.
PATRICIA URRUZMENDI, COMISIÓN YERRA DE BERRONDO. SOLICITA COLABORACIÓN CON 3 GRUPOS MUSICALES.
VISTO:
La solicitud presentada por la Secretaría de la “Yerra de Berrondo”.
CONSIDERANDO:
El arraigo del evento en nuestra sociedad, que recrea nuestras tradiciones rurales más auténticas, y su trascendencia nacional que convoca visitantes de todo el País, con el consiguiente movimiento socio-económico que conlleva.
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)APROBAR la colaboración concertada por el Departamento de Cultura con la Comisión organizadora de la “Yerra de Berrondo”, consistente en la presentación del Payador Santiago SOSA y del grupo “Matreros”.
2)PASE a División Administración Documental para notificación de la Comisión.
3)CON conocimiento de los Departamentos de Cultura y Hacienda, de conformidad, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.308/13.
EXPEDIENTE Nº 2013-86-001-04132.
A.N.E.P. CONSEJO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA, COMUNICA ACUMULACIÓN DE FUNCIONES DEL FUNCIONARIO SR. JHON QUINTANA RODRÍGUEZ, FICHA Nº 9176.
RESOLUCIÓN.
1)HABIÉNDOSE tomado conocimiento de la información remitida por A.N.E.P., en relación a la acumulación de funciones del funcionario Jhon QUINTANA RODRÍGUEZ, pase para su registro al Departamento de Recursos Humanos.
2)NOTIFICADO el interesado, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 13.309/13.
EXPEDIENTE Nº 2012-86-001-03689.
MUNICIPIO DE CASUPÁ. SOLICITAN APERTURA PASO A NIVEL CALLE GUENOAS (BARRIO EL HUECO).
VISTO Y CONSIDERANDO:
La respuesta de A.F.E., que luce en actuación Nº 19 al presente planteamiento y los informes de las Oficinas de competencia,
EL INTENDENTE DE FLORIDA RESUELVE:
1)ARCHÍVESE el presente expediente, sin perjuicio.
EN este estado, siendo el día trece de setiembre de dos mil trece, se firma la presente acta conjuntamente por el Sr. Intendente, Sr. Carlos ENCISO y la Sra. Secretaria General, Dra. Macarena RUBIO FERNÁNDEZ.