Poder Legislativo - AGESIC

Vigente

Compartir
Facebook Twitter Copiar enlace WhatsApp LinkedIn

Quiénes participan

Cámara de Senadores
Cámara de Representantes
Comisión Administrativa
AGESIC

Resumen

Acuerdo Específico. Establecer los términos y condiciones generales para el otorgamiento del licenciamiento de uso de Expediente Electrónico al Poder Legislativo.

Descripción

150%;background:white"> mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY">Acuerdo Específico para el licenciamiento de la aplicación de expediente electrónico entre el Poder Legislativo y mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY">la Agencia para el Desarrollo del Gobierno de Gestión Electrónica y la Sociedad de la Información y del Conocimiento

5.65pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none;
vertical-align:baseline"> mso-fareast-font-family:Cambria;mso-font-kerning:1.0pt;mso-fareast-language:
ZH-CN">En la ciudad de Montevideo, a los 4 días del mes de febrero de 2021 comparecen, por una parte, la Cámara de Senadores, representada por la Esc. Beatriz Argimón en su calidad de Presidenta y el Sr. Pedro Gustavo Sánchez en calidad de Secretario Redactor, la Cámara de Representantes, representada por el Dr. Martín Lema en su calidad de Presidente y el Sr. Fernando Ripoll Falcone en calidad de Secretario Redactor, y la Comisión Administrativa del Poder Legislativo, representada por la Esc. Beatriz Argimón en calidad de Presidenta y el Sr. Fernando Perdomo en calidad de Secretario, todos con domicilio en Avenida de las Leyes sin número de esta ciudad (Palacio Legislativo); y por otra parte, la Agencia para el Desarrollo del Gobierno de Gestión Electrónica y la Sociedad de la Información y del Conocimiento (en adelante AGESIC), representada en este acto por el miembro titular del Consejo Directivo Honorario de AGESIC, Dr. Rodrigo Ferrés, y su Director Ejecutivo, Sr. Hebert Paguas, con domicilio en Santiago de Liniers 1324 piso 4 (Torre Ejecutiva Sur) de esta ciudad, quienes acuerdan:

justify;line-height:normal;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">PRIMERO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: Antecedentes. - color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">1.- color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> En el día de la fecha, el Poder Legislativo suscribió con AGESIC, un Acuerdo General de Cooperación Interinstitucional en Gobierno Digital, con el objeto de que las partes mso-font-kerning:1.0pt;mso-fareast-language:ZH-CN"> identifiquen y acuerden iniciativas que colaboren en el fortalecimiento de la transformación digital en el Poder Legislativo, y sentar las bases para su ejecución.

5.65pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none;
vertical-align:baseline">Además, se estableció que en cumplimiento del objeto del referido Acuerdo, se podrán celebrar acuerdos específicos pertinentes.

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">2.- color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> En virtud de la Licitación Pública Internacional Nº 02/2009, AGESIC adquirió de la firma Porto Varese S.A. el licenciamiento de uso de las herramientas Apia y Apia Documentum para implementar en todo el Estado uruguayo un sistema de gestión de Expediente Electrónico (en adelante, la “Aplicación”).

justify;line-height:150%;tab-stops:163.5pt;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">SEGUNDO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: Objeto. - color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Ambas partes han entendido necesario y conveniente suscribir el presente Acuerdo Específico de Cooperación Interinstitucional a efectos de establecer los términos y condiciones generales para el otorgamiento del licenciamiento de uso de la Aplicación al Poder Legislativo. color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">TERCERO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: Alcance.-

justify;line-height:150%;text-autospace:ideograph-numeric"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">El costo del proyecto de implantación de la Aplicación en el Poder Legislativo estará a cargo de AGESIC, comprendiendo la generación de capacidades en el mismo, el proceso de gestión del cambio, la capacitación a usuarios, administradores y personal de Mesa de Ayuda del organismo, la transferencia de conocimiento, y la personalización y configuración de la Aplicación.

justify;line-height:150%;text-autospace:ideograph-numeric"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Lo referente a servidores y hosting serán responsabilidad del organismo, así como los costos necesarios para su mantenimiento.

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">CUARTO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: Licenciamiento de uso de la Aplicación. - mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">1.- color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> Por el presente, AGESIC otorga al Poder Legislativo el licenciamiento de color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">uso no exclusivo e intransferible de la Aplicación, con una cantidad ilimitada de tiempo y usuarios, para uso en sus propias instalaciones y en virtud de lo dispuesto AR-SA">en el numeral segundo de la cláusula primera de este Acuerdo.

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">2.- color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> El Poder Legislativo reconoce que las herramientas Apia y Apia Documentum utilizadas para la implementación de la Aplicación de Expediente Electrónico son de propiedad exclusiva de Porto Varese S.A. y que posee el derecho de usarlas con el alcance y las condiciones que se especifican en el presente Acuerdo.

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">3.- color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> El licenciamiento de la mencionada Aplicación comprende la implementación de las formas documentales establecidas en el Decreto N° 500/991, de 27 de setiembre de 1991 mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">, el cual ha sido adoptado por sendos actos administrativos de los órganos del Poder Legislativo, incluyendo el desarrollo de procesos que requieran la implementación de funcionalidades extendidas.

justify;line-height:normal;background:white">QUINTO: color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Obligaciones específicas de las partes. - mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:normal;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Son obligaciones específicas del mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:
ES-UY">Poder Legislativo color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">:

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">d. "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Dentro del plazo no mayor a 5 (cinco) meses luego de la capacitación inicial, el Poder Legislativo deberá ejecutar el proyecto de implantación y salir en producción.

justify;line-height:150%;background:white"> mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">e. mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> Contratar un servicio de soporte técnico.

justify;line-height:150%;background:white"> mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">f. mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> Utilizar mecanismos de firma electrónica válidos reconocidas por la Unidad de Certificación Electrónica (UCE).

justify;line-height:150%;background:white"> mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">g. mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Disponibilizar los recursos adecuados para el hosting de la Aplicación.

justify;line-height:normal;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Son obligaciones específicas de AGESIC mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY">:

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">c. color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> Capacitar al equipo de trabajo.

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">d. color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY"> Disponer de una mesa de ayuda nivel 2 con el objetivo de dar soporte funcional.

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">e. color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Poner a disposición del organismo las versiones actualizadas de la Aplicación cuando corresponda.

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">SÉXTO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY"> Enlaces.- color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:
ES;mso-fareast-language:ES-UY">Para el efectivo cumplimiento de las actividades previstas en este Acuerdo, cada parte designará un responsable o enlace frente a la otra, el cual será considerado interlocutor válido hasta tanto se comunique su cambio o remoción.

justify;line-height:normal;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">SÉPTIMO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: No divulgación. - "Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Las partes acuerdan que toda información relacionada con la otra parte, que se genere o que se halle en poder de la otra parte en el marco del presente Acuerdo, no será divulgada o distribuida directa o indirectamente a ningún tercero, sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la otra parte, conforme a lo dispuesto por la normativa vigente en la materia.

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">Las obligaciones mencionadas, se mantendrán mientras dure el vínculo entre las partes, sin perjuicio de la información secreta, reservada o confidencial, conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 18.381, de 17 de octubre de 2008 de Acceso a la Información Pública, modificativas y concordantes.

justify;line-height:normal;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">OCTAVO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: Vigencia. - color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su suscripción, por el plazo de 1 (un) año, renovándose automáticamente por plazos anuales, sin perjuicio de lo establecido en la cláusula siguiente.

11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial",sans-serif">NOVENO: Rescisión.-

Las partes podrán rescindir el presente Acuerdo en forma unilateral, notificando dicha circunstancia con una antelación no inferior a los 30 (treinta) días corridos, en la forma y por los medios previstos en la cláusula siguiente.

line-height:150%;font-family:"Arial",sans-serif">Esto no afectará de modo alguno los programas o actividades que se encuentren en ejecución, debiéndose fijar en cada caso en qué fase se detendrán las mismas.

11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial",sans-serif">DÉCIMO: Domicilios y comunicaciones entre las partes.-

A todos los efectos a que diere lugar este Acuerdo, las partes constituyen domicilios especiales en los indicados line-height:150%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria">como respectivamente suyos en la comparecencia, considerándose válida toda comunicación, notificación, intimación o similares que se practiquen mediante telegrama colacionado u otro medio fehaciente legalmente admitido.

justify;line-height:normal;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">DÉCIMO PRIMERO mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES-UY">: Resolución de Conflictos. -

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:
ES;mso-fareast-language:ES-UY">Toda diferencia que resulte de la interpretación o aplicación de este convenio se solucionará por la vía de la negociación directa. En cualquier momento una parte podrá proponer a la otra su modificación.

justify;line-height:150%;background:white"> color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">DÉCIMO SEGUNDO color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">: Otorgamiento. - color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">En prueba de conformidad, se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y contenido, a un mismo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

justify;line-height:150%;background:white"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;
mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES-UY">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Por Poder Legislativo mso-fareast-language:ZH-CN">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> mso-fareast-font-family:Cambria;mso-fareast-language:ZH-CN">Esc. Beatriz Argimón mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold"> "Times New Roman";mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> mso-fareast-font-family:Cambria;mso-fareast-language:ZH-CN">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> mso-fareast-font-family:Cambria;mso-fareast-language:ZH-CN">Dr. Martín Lema "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold"> 1">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> mso-fareast-font-family:Cambria;mso-fareast-language:ZH-CN">Sr. Pedro Gustavo Sánchez Cambria;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:
bold"> "Times New Roman";mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:
ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:
ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Sr. Fernando Ripoll Falcone Cambria;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:
bold">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> mso-fareast-font-family:Cambria;mso-fareast-language:ZH-CN">Sr. Fernando Perdomo Cambria;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:
bold"> "Times New Roman";mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Por AGESIC

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Dr. Rodrigo Ferrés

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Miembro titular del CDH

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Sr. Hebert Paguas

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Cambria;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">Director Ejecutivo

justify;line-height:150%;mso-hyphenate:none"> "Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ZH-CN">

Objetivos

Establecer los términos y condiciones generales para el otorgamiento del licenciamiento de uso de Expediente Electrónico al Poder Legislativo.

Período

Fecha de inicio: 04/02/2021

Descargas

Descargar Acuerdo Específico AGESIC-PL_4 de febrero de 2021 (.pdf 1536 KB)

Etiquetas

Política Digital del Uruguay