Variables y formato de la planilla de egresos
Los egresos deben estar registrados en una planilla de cálculo (Excel o Calc) en una única hoja. La misma debe tener como primera fila el nombre de las variables (según lo indicado en el archivo “Plantilla_EH_estandar”), en el orden establecido. No agregar filas con títulos, logos, etc. Debe contener una única hoja denominada “Egresos”.
En la tabla 1 se muestran las variables solicitadas, las condiciones y formato de la planilla de cálculo.
Tabla 1
| Variable | Condiciones | Formato de celda | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Tipo de documento (*) | Texto en mayúsculas. Documento uruguayo “CI”, otro país emisor de documento “EXTRANJERO” | Texto | EXTRANJERO |
| Documento (*) | Sin puntos ni guiones, incluyendo el dígito verificador, todo en la misma celda | Numérico | 12345678 |
| Primer nombre (*) | Texto en mayúsculas, sin tilde | Texto | MARIA |
| Segundo nombre | Texto en mayúsculas, sin tilde | Texto | |
| Primer apellido (*) | Texto en mayúsculas, sin tilde | Texto | PEREZ |
| Segundo apellido | Texto en mayúsculas, sin tilde | Texto | |
| Sexo[1] (*) | Si corresponde al sexo femenino deberá figurar “F”; sexo masculino “M” (mayúscula) | Texto | F |
| Fecha de nacimiento (*) | Registrar día y mes con dos dígitos, año con cuatro dígitos | Fecha dd/mm/aaaa | 01/08/1964 |
| Edad (*) | En años. Si el paciente es menor de 1 año deberá figurar “0” | Numérico | 52 |
| Departamento (*) | Registrar departamento de residencia del paciente (mayúsculas, sin tilde) | Texto | RIO NEGRO |
| Fecha de ingreso (*) | Registrar día y mes con dos dígitos, año con cuatro dígitos | Fecha dd/mm/aaaa | 01/08/2015 |
| Fecha de egreso (*) | Registrar día y mes con dos dígitos, año con cuatro dígitos | Fecha dd/mm/aaaa | 09/08/2015 |
| Días de internación (*) | Número de días entre la fecha de ingreso y egreso. Si la persona egresa el mismo día que ingresó registrar uno (1) | Numérico | 10 |
| Diagnóstico principal CIE-10 (*) | Registrar el diagnóstico principal según la CIE-10 (en mayúscula, sin espacio, barras, daga, asterisco ni guiones, usar solo punto cuando corresponda). Todos los caracteres en la misma celda. | Texto | S42.0 |
| Causa externa | Registrar código correspondiente a causa externa, solamente en los casos en que en diagnostico primario se haya indicado código del Capítulo XIX. Todos los caracteres en la misma celda. Ver “Guía de codificación de lesiones y sus causas externas en Egresos Hospitalarios” | Texto | V01.2 |
Diagnóstico complementario de la CIE-10 (CIE-10-3 al CIE-10-10) | Registrar los códigos de otras afecciones atendidas durante el episodio sanitario. O un código complementario cuando el diagnóstico principal corresponde a:
Enviar tantos códigos como la institución registre, en columnas separadas. Todos los caracteres en la misma celda. | Texto | G02.1 |
| Procedimiento principal-CIE-9 | Registrar el código de procedimiento de acuerdo con la CIE-9MC (sin espacio, barras ni guiones, usar sólo punto). | Texto | 42.54 |
Otros procedimientos según CIE-9MC (CIE-9MC-2 al CIE-9MC-5) | Registrar otro código de procedimiento (sin espacio, barras ni guiones, usar sólo punto). Enviar hasta 4 columnas separadas. | Texto | 04.11 |
| Condición al egreso (*) | Alta o fallecido (en mayúscula). | Texto | FALLECIDO |
| Observaciones |
(*) Variables obligatorias [1] Sexo biológico