Ministerio de Educación y Cultura

Estrenada en Montevideo en 2018, “Lo grabado en una superficie” ha transitado por Uruguay, Argentina, Colombia y México como una investigación abierta que propone nuevas miradas y construcciones poéticas y políticas en torno al cuerpo de la mujer en escena. En esta nueva etapa, la obra fue remontada en territorio mexicano gracias a la iniciativa y gestión de Laboratorio PuntoD desde Guadalajara, consolidando un puente de vinculación artística entre ambos países.

Tras la residencia realizada en el Museo de Arte de Zapopan durante 2024, se impulsó un proyecto de movilidad que recorrió diversos municipios de Jalisco y Yucatán. El nuevo elenco, integrado por tres artistas mexicanas y tres uruguayas, permitió tensionar el material original con nuevas subjetividades, historias y contextos situados de manera colectiva, enriqueciendo el proceso creativo desde el intercambio cultural.

La propuesta se acompañó además de distintas instancias de mediación y formación en territorio. Entre ellas, los diálogos “¿Qué se grabó en ti?”, espacios de reflexión posteriores a cada función; las sesiones “Grabaciones en superficie”, dirigidas a personas vinculadas al movimiento; y el laboratorio “Otras normatividades para nuestros cuerpos”, desarrollado en abril en el Museo Cabañas, convocando a mujeres artistas de distintas disciplinas.

A través de un dispositivo escénico a cuatro frentes, la pieza construye una experiencia inmersiva en la que el público es invitado a mirar y ser mirado, habilitando nuevas formas de percepción y cuestionamiento sobre las representaciones históricas del cuerpo femenino. Los intercambios generados luego de las funciones permitieron profundizar en torno a la deconstrucción de miradas objetivadoras y la posibilidad de reconocer otras dimensiones de lo humano.

Desde el Instituto Nacional de Artes Escénicas se celebra esta experiencia como parte de las acciones de apoyo a la internacionalización de las artes escénicas uruguayas, promoviendo la circulación de obras, el fortalecimiento de redes de cooperación y el intercambio entre creadoras, territorios y comunidades.

Crédito fotografía: Perla Brambila Santiesteban