Ministerio de Educación y Cultura

El eje de la jornada estuvo dado por la participación de las poetas Regina Ramos y Rocío Medina, quienes, junto al músico y compositor Fernando Cabrera, integraron una mesa de conversación moderada por el periodista argentino Julio Leiva. Ramos y Medina compartieron sus recorridos de escritura y sus referencias, aportando miradas que dialogan entre tradición y nuevas voces en la poesía uruguaya.

En ese marco, durante la apertura oficial, el ministro de Educación y Cultura, José Carlos Mahía, destacó el rol de la cultura como un bien fundamental y subrayó la importancia de promover la participación de nuevas generaciones, en particular de mujeres jóvenes. Señaló que «espacios como este, que convocan a figuras del Río de la Plata como Alfredo Zitarrosa y, al mismo tiempo, dan lugar a la literatura joven, permiten valorar la lectura como una práctica que invita a la reflexión y fortalece la vida en sociedad». Asimismo, remarcó que las políticas públicas «no son neutras», sino que expresan valores en cada decisión, y valoró la presencia de Uruguay en «una feria tan importante para la región y el mundo».

En ese marco, ambas autoras reflexionaron también sobre sus vínculos con la obra de Alfredo Zitarrosa, cuya figura vertebró la actividad.  En palabras de la coordinadora del Instituto Nacional de Letras, Valeria Tanco, «se generó un espacio de intercambio profundo, cercano y muy nutritivo, en el que Ramos, Medina y Cabrera compartieron sus miradas, recorridos y reflexiones en torno a la poesía uruguaya y su vínculo con Zitarrosa. Sus intervenciones fueron uno de los puntos altos de la jornada». 

La propuesta incluyó un segmento musical a cargo de Fernando Cabrera, quien, en un cruce entre poesía y canción, interpretó cuatro temas: dos propios —“El tiempo está después” e “Imposibles”— y dos de Alfredo Zitarrosa, “Milonga para una niña” y “Gato del perro”. 

En este sentido, Tanco, destacó que «el encuentro estuvo marcado por una fuerte sensación de comunidad y pertenencia. Hubo momentos especialmente emotivos, en los que el tiempo pareció detenerse y la conversación podría haber continuado durante horas, reflejando la conexión generada entre los participantes y el público».

Por su parte, la directora nacional de Cultura, Maru Vidal, valoró el trabajo del Instituto Nacional de Letras y subrayó que «la presencia de Uruguay en la Feria reafirma nuestro compromiso con la circulación regional de la cultura. Con “De la A a la Z” presentamos una muestra de la poesía uruguaya como parte de una política que entiende la cultura como un espacio de intercambio, construcción colectiva y proyección internacional. Es, sobre todo, una invitación a leernos y a fortalecer los vínculos culturales».

En la apertura también participó el ministro consejero de la Embajada de Uruguay en Argentina, Ernesto Tulbovitz.

La jornada finalizó con un brindis en el stand de Uruguay, con la participación de autoridades nacionales y representantes del ámbito cultural, entre ellos la directora de la Biblioteca Nacional, Rocío Schiappapietra; la cónsul general de Uruguay en Argentina, Lilián Alfaro, y el presidente de la Fundación El Libro, Christian Rainone.

También estuvieron presentes Serena Zitarrosa, hija de Alfredo Zitarrosa, y el director del Archivo Zitarrosa, Martín Monteiro, en una instancia que acompañó, fuera de fronteras, la conmemoración del 90.º aniversario del nacimiento del artista y reforzó la vigencia de su obra en la cultura nacional.

La participación de Uruguay en la 50.ª Feria del Libro de Buenos Aires se enmarca en una estrategia de proyección internacional de la literatura nacional, promoviendo el intercambio cultural y el fortalecimiento de vínculos con la región.  La organización está a cargo del Instituto Nacional de Letras (Inlet) de la Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura en conjunto con la Cámara del Libro del Uruguay y la Embajada de Uruguay en Argentina. Cuenta, además, con el apoyo del Ministerio de Defensa, de Uruguay XXI, la Fundación y Archivo Zitarrosa y Buquebus.