Uruguay en la 50.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

De la A a la Z: la poesía uruguaya.
La poesía uruguaya es reconocida, leída y traducida en el mundo. Las obras de Ida Vitale, Cristina Peri Rossi y Mario Benedetti, entre otras autoras y autores, han proyectado este género más allá de fronteras.
El quincuagésimo aniversario de la Feria coincide con otro hito: hace cincuenta años, Alfredo Zitarrosa iniciaba su exilio en esa ciudad. El cruce del río se vuelve metáfora y periplo compartido, una corriente que une y devuelve resonancias poéticas entre ambas orillas. Desde ese punto de contacto y en reconocimiento al vínculo entre el arte y las letras rioplatenses, la Dirección Nacional de Cultura propone abordar la obra de Zitarrosa desde su palabra escrita, donde su poética se proyecta con fuerza y sensibilidad.
La poesía, en sus múltiples registros —verso, canción, narrativa, ensayo, performance— se manifiesta como un espacio de encuentro entre memoria y actualidad. La identidad del stand país —diseñada por el poeta y diseñador editorial Gustavo Maca Wojciechowski—, la programación artística y la conmemoración del Día de Uruguay se articulan en torno a esa sonoridad persistente que acompaña nuestra historia y nos sigue nombrando.
El domingo 26 de abril, a las 19.15 h, en el marco del Día de Uruguay «De la A a la Z: la poesía uruguaya», las jóvenes poetas Regina Ramos y Rocío Medina y el compositor Fernando Cabrera conversarán sobre cómo la poesía desborda los márgenes del género y forma parte de nuestra identidad cultural. Abordarán la composición poética uruguaya, su tránsito por lo doméstico, lo urbano, lo rural y lo político, así como la creación poética como hecho artístico. Cabrera compartirá, además, vivencias personales -poco conocidas- junto a Zitarrosa e interpretará composiciones propias y de Zitarrosa. La actividad será moderada por el periodista argentino Julio Leiva.
El lunes 27 de abril, la Cámara Uruguaya del Libro y la Dirección Nacional de Cultura invitan al contrapunto entre dos orillas «Del champión a la zapatilla: el hablar rioplatense». ¿Qué compartimos y qué singularidades hay en Uruguay y en Argentina? ¿En qué nos diferenciamos de otras formas del español? Participarán del diálogo la académica uruguaya Magdalena Coll, la académica argentina Gabriela Resnik, y el escritor Laureano González, entrerriano radicado en Maldonado.
Además, las y los autores uruguayos que integran la delegación participarán de diversas actividades organizadas por la Fundación El Libro, en el marco de la Feria. En este contexto, la poeta Silvia Guerra participará del Festival Internacional de Poesía.
A continuación, las actividades de Uruguay en la FIL Buenos Aires, en orden cronológico.
Cronograma de actividades
- Presentación de libro
Presentación del libro El poder de la cultura (Taurus, 2025)
Participan los autores Facundo de Almeida y Nathalie Peter Irigoin, con la moderación de la periodista Patricia Kolesnicov.
Viernes 24 de abril, 19 h.
Sala Alejandra Pizarnik. Pabellón Amarillo.
- XIX Festival Internacional de Poesía
Participa Silvia Guerra de Uruguay.
Viernes 24 de abril, de 19 a 20 h.
Sala Alfonsina Storni. Pabellón Blanco.
- Día de Uruguay
De la A a la Z: la poesía uruguaya
Participan las poetas Regina Ramos y Rocío Medina, y el compositor Fernando Cabrera, quien además interpretará canciones propias y de Alfredo Zitarrosa; con la moderación del periodista Julio Leiva.
Domingo 26 de abril de 2026, 19:15 a 21 h.
Sala Julio Cortázar. Pabellón Amarillo.
- Del champión a la zapatilla: el hablar rioplatense
Participan Magdalena Coll, Gabriela Resnik y Laureano González.
Lunes 27 de abril, de 19 a 20 h.
Sala Alejandra Pizarnik. Pabellón Amarillo.
Organiza la Cámara Uruguaya del Libro y la Dirección Nacional de Cultura de Uruguay.
- Diálogo de Escritoras y Escritores de Latinoamérica
○ Lengua, territorio y pertenencias. Cómo se habitan (y se deshabitan) los espacios físicos y los imaginarios.
Participa Giorgina Cerutti de Uruguay, junto a Teresa Ruiz Rosas de Perú y Andrés Montero de Chile.
Martes 5 de mayo, de 17.30 a 18.30 h.
Sala Alfonsina Storni. Pabellón Blanco.
○ Preservar o intervenir. La naturaleza amenazada o como amenaza.
Participa Emanuel Bremermann de Uruguay, junto a Pilar Quintana de Colombia y Karina Pacheco de Perú.
Martes 5 de mayo, de 19 a 20 h.
Sala Alfonsina Storni. Pabellón Blanco.
○ Las experiencias límite y los límites de la experiencia como material narrativo.
Participa Lalo Barrubia de Uruguay, junto a Héctor Abad Faciolince de Colombia y Jeremías Gamboa de Perú.
Miércoles 6 de mayo, de 19 a 20 h.
Sala Alfonsina Storni. Pabellón Blanco.
- XVI Jornada Ferial de Microficción
Participa Marcos Robledo de Uruguay.
Jueves 7 de mayo, 19 h.
Sala Tulio Halperin Donghi. Pabellón Azul.
La 50.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se llevará a cabo del 21 de abril al 11 de mayo de 2026. Uruguay contará con el stand n.º 1900, ubicado en el Pabellón Amarillo.
La Rural l Av. Santa Fe 4201 l Buenos Aires, Argentina.
Descargas
- Cronograma de actividades - Uruguay en la 50.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (.pdf 239.79 KB)
- Dossier - Uruguay en la 50.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (.pdf 494.09 KB)
- Descargar todos los archivos adjuntos (.zip 733.88 KB)
