Ministerio de Educación y Cultura
Noticias

Alberto Zum Felde (30/05/1889 - 06/05/1976)

‘En un medio que daba escaso apoyo a los escritores, cumplió durante más de medio siglo, sobre todo en los primeros lustros, una valiosa labor de orientación, diría más, de creación de sustancia cultural sobre la trama por demás abierta de un país joven y de respaldo de aquellos escritores que consideraba importantes. Y hay que decir que su juicio era casi infalible, …' Ida Vitale.
Alberto Zum Felde (30/05/1889 - 06/05/1976)


ALBERTO ZUM FELDE 
(30/05/1889 - 06/05/1976) (*)


Nació en Bahía Blanca (Argentina) donde sus padres se encontraban ocasionalmente por asuntos de trabajo, y murió en Montevideo. Desde pequeño vivió en Uruguay; sus progenitores fueron Emilio Zum Felde, de ascendencia germana, y Josefina Alberdi, de antigua familia hispano-uruguaya, pariente de Juan Bautista Alberdi y del General Bartolomé Mitre. Su formación intelectual comenzó con sus dos hermanos mayores, uno profesor de filosofía (Emilo), el otro poeta (Carlos). En relación con su educación curricular comenta Zum Felde: “hice la Secundaria, pero no Bachillerato. En esos años se me declaró la furia literaria y no quise saber más de disciplinas oficiales, y como no iba a seguir ninguna carrera universitaria, como repudiaba todas las carreras, en mi locura juvenil abandoné los estudios y me dediqué a formarme una cultura de autodidacta”. Muy joven se vinculó con los círculos uruguayos intelectuales; fue amigo de Álvaro Armando Vasseur, tuvo una breve amistad con Delmira Agustini e integró el cenáculo de Roberto de las Carreras que se reunía en el café Moka, situado en la calle Sarandí y Policía Vieja. Su figura romántica, bohemia, esbelta, lucía chambergo negro de anchas alas sobre una melena rubia. Publicó sus primeros trabajos literarios en los diarios La Razón y El Siglo, bajo seudónimo. El más recordado, el de Aurelio del Hebrón, con el cual firmó su primer libro aparecido en 1908, Domus aurea, impreso en letras doradas y formado por un conjunto de sonetos. 

En el mismo año dio a conocer dos piezas teatrales: “Lulú Margat” y “La Hiperbórea”, publicadas en la revista Apolo. Tanto los sonetos como las piezas teatrales son típicamente modernistas y documentan rasgos salientes de la literatura novecentista uruguaya. Sus grandes admiraciones de esos años fueron, según el propio Zum Felde, Friedrich Nietzsche, Walt Whitman, Henrik Ibsen. Al morir Julio Herrera y Reissig en 1910, y sin que mediara invitación, pronunció en el acto del sepelio un discurso memorable, escrito en una noche en el café Polo Bamba al regreso del velatorio, en el que acusaba con violencia a la sociedad uruguaya por las condiciones en que se había obligado a vivir al poeta. Juan Zorrilla de San Martín no pronunció el discurso que tenía preparado para la ocasión después de esta salida de programa de Zum Felde. La alocución, que en algunos aspectos pudo ser injusta, tenía el atractivo de su tono de rebeldía juvenil. Fue publicado en el periódico La Semana (Montevideo, 26/03/1910). Influido por la inmigración de comienzos del siglo XX, Zum Felde adoptó inicialmente las ideas anarquistas. Con el libro El huanakauri (1917) comenzó a separarse de su decidida adscripción a las corrientes del modernismo y decadentismo literario. Es un ensayo, por su forma poemático, un manifiesto americanista en el que retoma un mito incaico para proclamar la originalidad e independencia intelectual hispanoamericana frente al europeo, con proyecciones de validez universal. 

Se inscribe con esta obra en el discurso americanista de entreguerras e inicia una preocupación por lo latinoamericano que atraviesa su trayectoria y lo acerca a intelectuales como Alfonso Reyes, Pedro Herníquez Ureña, Mariano Picón Salas o José Vasconcelos. Por esos mismos años fue designado secretario de la Biblioteca Nacional, pasando luego a subdirector y, en 1940, a director, cargo que desempeñó hasta 1944, cuando se jubiló. Estos cargos le permitieron conocer las importantes bibliotecas de México, Perú y Chile. A impulsos de Domingo Arena, en 1919 comenzó a ejercer la crítica literaria militante en el diario El Día (edición vespertina que aparecía con el nombre de El Ideal). Existían antecedentes de crítica, como los de Andrés Lamas, Francisco Bauzá, José Enrique Rodó o Víctor Pérez Petit, pero Zum Felde resultó una novedad local por aplicar un criterio y método positivista que se convirtió en una suerte de magisterio crítico. Escribió, por ejemplo, una crítica adversa al idealismo de Rodó, por considerarlo académico y convencional (más tarde matizó ese juicio). Fue severo con Alejandro Magariños Cervantes, Francisco Acuña de Figueroa, Carlos Roxlo; reconoció, en cambio, grandes valores en Eduardo Acevedo Díaz. Realizó esta actividad, que tuvo gran repercusión y alcanzó un público vasto, hasta 1929. Renunció dado el estado público que tomó la acusación de plagio por parte de un periodista de la revista argentina "El Hogar" conocido por el seudónimo "Pescatore di Perle" (Francisco Ortiga Anckermann).

En la misma década del 20 dirigió la revista La Pluma, editada por Orsini Bertani, Elgue y Cía., y de la cual aparecieron XVIII volúmenes, entre agosto de 1927 y marzo de 1931. Tanto como crítico del citado diario como director de la revista mencionada, puso en práctica las teorizaciones de El huanakauri. Como crítico militante realizó una rigurosa revisión del pasado literario uruguayo y de lo más importante de la producción intelectual del momento, nacional y extranjera. En la década del veinte publicó Crítica de la literatura uruguaya (1921), donde reunió parte de sus artículos de ‘’El Ideal’’, y otros dos libros de distinta índole: Proceso histórico del Uruguay (1920) y Estética del Novecientos (1929). En el primero, con varias ediciones, estudió la constitución morfológica y la evolución socio-política del Uruguay. Consideró la importancia que el factor económico tiene en los procesos históricos, pero sin llegar a ser una causa determinante, casi exclusiva, que el materialismo dialéctico le otorga. Constituye un texto pionero en su interpretación sociológica de la historia nacional. Estética del Novecientos reunió un ciclo de conferencias dictadas en la Facultad de Humanidades de La Plata en setiembre de 1927, invitado por el filósofo argentino Alejandro Korn. Esas conferencias analizaban las corrientes estéticas posteriores a la guerra del 14 e intentaban la dilucidación de esta pregunta: ‘’¿Cuál es la posición de América con respecto a esa evolución del arte y, en más integral sentido, a esa evolución de la cultura que se está operando en Occidente?’’ 

La respuesta coincide con la orientación ya expresada en El huanakauri. Retirado del ejercicio de la crítica militante, en 1931 realizó un viaje con su esposa Clara Silva por Europa (desde donde enviaba crónicas culturales a El Día), después de haber publicado por la Imprenta Nacional Colorada una de sus obras capitales: Proceso intelectual del Uruguay y crítica de su literatura (1930), revisada y reeditada en 1941 y 1967. En esta obra, ordena y valoriza la producción intelectual uruguaya, desde el lejano pasado colonial hasta el momento en que la obra fue escrita. Tal como el mismo ha expresado, encaró el fenómeno intelectual desde una triple perspectiva: sociológica, psicológica y estética. De estilo fluido y comprensible con amplitud, procuró la mayor objetividad en esa valoración.  La primera edición fue subvencionada por la Comisión Nacional del Centenario y comprende tres volúmenes. El Proceso fue complementado con otros dos libros, también de la década del 30: Índice de la poesía uruguaya contemporánea (1933) y La literatura del Uruguay (1939). En la misma década publicó dos dramas filosóficos que dramatizan la conciencia metafísica del hombre: Alción. Misterio en tres cielos (1934, premiado por el Ministerio de Instrucción Pública) y Aula magna o la Sibyla y el filósofo (1937).  Sus dos siguientes libros fueron El ocaso de la democracia (1939), que accede al análisis de la situación política mundial de esos años con una polémica posición respecto al valor de la democracia, y El problema de la cultura americana (1943), donde replantea las tesis de El huanakauri, con mayor rigor y madurez. 

Tras varios años de silencio, publicó Índice crítico de la literatura hispano-americana, Vol. I. La ensayística, Vol. II. La narrativa, dos gruesos volúmenes aparecidos en 1954 y 1959, respectivamente. Posteriormente, y tras su conversión desde el espiritualismo bergsoniano al catolicismo, lanzó dos nuevos libros: Cristo y nosotros (1959) y Diálogo Cristo-Marx (1971). Además, escribió destacados prólogos a ediciones de Sombras sobre la Tierra, Ariel, Tabaré, entreotros. En 1938 hizo uso de la palabra en el sepelio de Carlos Reyles. Mientras otros autores celebraban la homogeneidad racial en Uruguay, Zum Felde acompañó el discurso central de Ildefonso Pereda Valdés, reconociendo el aporte de los afrodescendientes a nuestra cultura. Carlos Real de Azúa, enjuiciando la actividad crítica de Zum Felde, ha escrito que “rompió con la dudosa tradición nacional, y aun sudamericana, de una crítica inhibida en su plena función por consideraciones de vanidad tradicional, por inflación patriotera, política y localista, por vinculaciones familiares y de clase, por la piedad sentimental, por ambiciones descolocadas” y que “posee Zum Felde una excepcional actitud para las construcciones coherentes y la síntesis brillante, una admirable sensibilidad —o si se quiere vista— para los fenómenos espirituales menos legibles de América y de su tiempo”. Zum Felde no abarcó la crítica del llamado boom latinoamericano. Arturo Ardao, en su libro La filosofía del Uruguay en el siglo XX (1956), ha subrayado la significación de Zum Felde dentro de las corrientes americanas de la filosofía de la cultura. 

Zum Felde fue uno de los nueve escritores que formaron el núcleo inicial de la Academia Nacional de Letras, de acuerdo con el decreto-ley de 10 de febrero de 1943 que creó dicho instituto. Fue miembro de academias e instituciones culturales internacionales.  

En 1957 se le otorgó el Premio Nacional de Literatura (bienio 1955 1956), y en 1968, el Gran Premio Nacional de Literatura (trienio 1964-1967). ‘’Alberto Zum Felde Más acá del viento, de los hervores todos, y un levantado caracol de tiempo cierto’’ es una obra en grafito y óleo pastel sobre papel de Manuel Espínola Gómez que preserva el Museo Nacional de Artes Visuales. Bernabé Michelena realizó el busto esculpido de Zum Felde. 

 

(*) - FUENTES CONSULTADAS Y BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA:

- Nuevo Diccionario de Literatura Uruguaya 2001. Montevideo. Alberto Oreggioni-Ediciones Banda Oriental.

- Sitio web de Anáforas sobre Alberto Zum Felde.

- Sitio web de Autores del Uruguay sobre Alberto Zum Felde.