Policía coloniense persiguió y detuvo a los autores de un hurto en un comercio de Colonia

El hecho ocurrió próximo a las 3:00 A.M. del 6 de octubre, en el cual un hombre y una mujer robaron una caja registradora de un comercio ubicado en Gregorio Ayala y José Vico.
Rápidamente, fueron puestos en conocimiento Personal de PADO y de la Seccional 1ra., quienes desplegaron un rápido operativo de patrullaje.
De esta manera móviles policiales lograron detener a la mujer, la que se encontraba escondida dentro de una cancha de fútbol y a pocas cuadras del lugar, fue localizado el hombre.
Ambos fueron sometidos a la Justicia, disponiendo el Juez Letrado de Colonia la condena del hombre como autor penalmente responsable de un delito de hurto especialmente agravado en grado de tentativa, un delito de receptación y un delito de violación de domicilio, todo en régimen de reiteración real a una pena de nueve meses de prisión efectiva.
En el caso de la mujer, fue condenada como autora penalmente responsable de un delito de hurto especialmente agravado en grado de tentativa y en calidad de autora a la pena de cuatro meses de libertad a prueba.