El rápido accionar policial permitió la formalización de dos hombres por delitos de hurtos
Luego de contrastar el daño y el hurto, es identificado por testigos uno de los involucrados en el ilícito, siendo detenido el indagado R.D.V.M., a quien se le incauta objetos hurtados, obteniéndose información que el mismo no habría actuado solo, por lo que se realiza recorrida por zonas aledañas, siendo localizado el otro posible autor del hecho, un hombre de iniciales P.A.P.R., quien al avistar a los funcionarios intenta dejar abandonado un birrodado en el cual circulaban.
Se realizó relevamiento de los daños ocasionados e incautación de los objetos hurtados (celular y parlantes), como así también del birrodado el cual sería producto de hurto en el Departamento de Paysandú. Enterada sede de Fiscalía dispuso: que ingresen en calidad de detenidos, relevamientos respectivos y conducción a dicha sede.
Cumplida la audiencia en Juzgado Letrado de primera instancia de segundo turno de la ciudad de Young, mediante Oficio se dispuso: “La condena a un hombre de iniciales R.D.V.M., como autor penalmente responsable de dos delitos de hurto especialmente agravados, uno de ellos en grado de tentativa en régimen de reiteración real a la pena de doce meses de prisión de cumplimiento efectivo”, y “Se condenó a otro hombre de iniciales P.A.P.R. como autor penalmente responsable de cuatro delitos de hurto especialmente agravados, dos de ellos en grado de tentativa en régimen de reiteración real, con un delito de violencia doméstica agravada en concurso formal con un delito de lesiones personales agravadas, a la pena de dieciséis meses de prisión de cumplimiento efectivo."