Ministerio del Interior

En horas de la noche del miércoles 9 de septiembre, la Policía Civil de la ciudad de Quaraí, Brasil, comunicó a las autoridades policiales de Artigas sobre un homicidio ocurrido en la zona de Vila Gaudencio, donde resultó fallecido un hombre de nacionalidad uruguaya, de 39 años, quien poseía antecedentes penales.

A partir del intercambio de información entre ambas instituciones policiales y del análisis de los elementos obtenidos, se estableció que el hecho podría estar relacionado con objetivos que venían siendo investigados en el marco de la operación Algol, desarrollada por la Dirección de Información Táctica de la Jefatura de Policía de Artigas.

Los elementos y evidencias reunidos durante las actuaciones fueron puestos en conocimiento de la Justicia competente, lo que permitió obtener las correspondientes órdenes judiciales.

Así, próximo a la hora 07:00 del jueves 10 de septiembre, se desplegó un importante operativo policial que contó con la participación coordinada de efectivos de la Dirección de Información Táctica, Dirección de Investigaciones, Grupo de Reserva Táctica, Programa de Alta Dedicación Operativa, Dirección Nacional Guardia Republicana y Grupo de Reserva Táctica de Rivera.

En total fueron realizados 12 allanamientos, procedimiento que culminó con la detención de cuatro personas y la incautación de sustancias, armas y municiones:

• 2 ladrillos que contenían sustancia blanca, con un peso de 2,114 kg;
• 2 ladrillos que contenían sustancia amarillenta, con un peso de 2,053 kg;
• medio ladrillo que contenía sustancia amarillenta, con un peso de 756 gramos;
• 1 envoltorio de papel plomo que contenía 0,67 gramos de sustancia amarillenta;
• 1 envoltorio de nailon que contenía 0,62 gramos de sustancia amarillenta;
• 1 envoltorio de nailon que contenía 1,68 gramos de sustancia vegetal prensada;
• 1 rifle calibre 22;
• 1 escopeta calibre 36;
• 1 rifle de aire comprimido calibre 5.5;
• 1 chumbera;
• 6 cartuchos calibre 36;
• 1 cartucho 9 mm;
• 2 cartuchos 44.40;
• 39 cartuchos calibre .22;
• 10 teléfonos celulares;
• 1 tablet.

Además de otros elementos de interés para la investigación.

La intervención evidencia el resultado del trabajo articulado entre las diferentes unidades especializadas de la Policía Nacional, sumado al intercambio de información y la cooperación con la Policía Civil de Quaraí, Brasil, aspecto fundamental para el abordaje de hechos delictivos que trascienden las fronteras.

Enterada, la Fiscalía actuante dispuso las diligencias correspondientes y la conducción de las personas detenidas a la sede fiscal, continuando las actuaciones bajo su dirección.

Tras ser conducidos a sede judicial, finalizó la instancia ante el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Artigas de Cuarto Turno, donde la Justicia hizo lugar a la solicitud fiscal de formalización de la investigación respecto de los imputados.

Como resultado del procedimiento, J.D.S.N. fue condenado como autor penalmente responsable de un delito continuado de suministro de sustancias ilícitas y prohibidas, imponiéndosele una pena de dos años de penitenciaría, con descuento del tiempo de detención cumplido.

Por su parte, J.D.R.R. fue condenado como autor penalmente responsable de un delito de tráfico de armas y municiones, a la pena de seis meses de prisión, sustituida por un régimen de libertad a prueba, bajo las obligaciones previstas en el artículo 295 del Código del Proceso Penal.

Asimismo, C.E.P.G. fue condenado como autor penalmente responsable de un delito de encubrimiento agravado, recibiendo una pena de seis meses de prisión, también sustituida por un régimen de libertad a prueba, con las obligaciones establecidas en el artículo 295 del C.P.P.

En tanto, el cuarto hombre conducido ante la Justicia fue puesto en libertad al finalizar la instancia judicial.